V de Voltar

A volta, ou idéia da volta, é o que nos sustenta nas viagens difíceis. Depois de toda adversidade, pensamos, posso voltar para casa, á terra natal, e vou estar seguro. Essa é a fortaleza pessoal: se tudo cair aos pedaços, ainda é possível voltar.

Também é uma ilusão. Odisséus volta a uma mulher infiel e tem que matar os pretendentes. Frodo Baggins volta a uma Shire arruinada por Saruman. Quando voltei à minha casa depois de dois anos na universidade no Texas, não encontrei algo literalmente como nas histórias, mas ainda não era o que ficava na minha imaginação ansiosa, e não podia matar alguém para revogar isso. É possível manter a ilusão por alguns dias pela vontade desperada- pode tentar ignorar o cabelo grisalho na coroa do pai, o passo fraco da mãe, ou algo diferente nos olhos da irmã. Mas não pode fazer trilhas que agora são subúrbios ou brincar com o cachorro que agora esta morto. Tudo muda- o mundo que era o seu vai embora, e a viagem não termina.